以下为句子列表：
英文: Abstract: The paper deals with the structure and performance of carbon fibre used in MMCs and especially the reaction between it and some metals.
中文: 文摘:本文介绍了金属基复合材料中常用增强物——碳纤维的结构及性能，特别总结讨论了碳纤维与常用金属的结合类型。
更详细...
英文: Advocates of PMCs say they are more cost-efficient than traditional military forces, although some critics question that.
中文: 私营军事公司的拥护者说，这类公司比传统的军队更划算，然而一些持批评态度的人士对此表示怀疑。
更详细...
英文: Campell: the five largest PMCs are run by a dummy corporation which acts as a single mother commany.
中文: 五个最大的PMC都是通过一个伪装过的母公司来运作。
更详细...
英文: Based on TA89C MCU, the bottom hardware system mainly consists of soil moisture sensor, Signal transfer circuit, monitor display circuit, out port control circuit, malfunction display circuit and the procedure programmed with MCS assemble language.
中文: 下位机硬件部分选用AT89C单片机为核心,主要由土壤湿度传感器,信号处理电路,显示电路,输出控制电路,故障报警电路等组成,软件选用汇编语言编程。
更详细...
英文: and then the protein amount of Caveolin- and phosphor-ERK (p-ERK) was analyzed by Weston Blot. Results: VSMCs proliferation and ERK activation were significantly increased by staticpressures in pressure-dependent manner, with the peak in 0 mmHg.
中文: 果：压应力可诱导VSMCs的增殖，促进VSMCs从G0／G期进入S／G／M期，下调VSMCs中Caveolin-的表达，上调ERK的磷酸化，其中0mmHg时VSMCs增殖与ERK／磷酸化最明显，而随着压应力增高，增殖速度下降，到0mmHg时则没有促增殖效应。
更详细...
|
