|
|
jurisdictional
|
|
|
司法权的,裁决权的,管辖权的
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: 19“Invoice” means the bona fide tax receipt issued by jurisdictional tax bureaus of the Country enabling the Contractor to claim a tax deduction under the Main Contract (a.k.a. ”Fa Piao”).
中文: 发票指由工程所在国具管辖权的税务机关出具的真实税票，其能使总包商在主合同下进行税务抵扣。
更详细...
英文: Apart from the international convention that Sweden is a member and the concerned regulations made by European Union Council, Sweden courts resolve the jurisdictional issues by analogous application of the provisions in the Code of Judicial Procedure on v
中文: 除了参加的有关国际公约和欧盟理事会有关规则以外，瑞典法院通常类推适用《司法程序法典》中有关法院特定管辖区的条款来解决国际民事诉讼的管辖权问题。
更详细...
英文: Article 40 The jurisdictional framework of those enterprises and public institutions servicing workers which are subordinate to trade unions shall not be altered arbitrarily.
中文: 第四十条工会所属的为职工服务的企业、事业单位，其隶属关系不得随意改变。
更详细...
英文: Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so
中文: 并且不得因一人所属的国家或领土的政治的、行政的或者国际的地位之不同而有所区别，无论该领土是独立领土、托管领土、非自治领土或者处于其他任何主权受限制的情况之下。
更详细...
英文: One large Provincial Ministry (in Canada) uses OST for various types of gatherings, from financial planning, IT implementation, cross jurisdictional community building, establishing communities of practice with regard to agility.
中文: 在加拿大的一个省政府运用开放空间的科技在各种集会场合当中，从财务规划会议、资讯科技实行会议、跨司法职业的共同体建立、专业社群的建立等等。
更详细...
|
|
|
|
|
