|
|
juristic
|
|
|
法律上的,法学[家] 的
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: According to the characteristics and developing requirements of China's governmental audit system, those countermeasures that include: consummating the juristic responsibility system of audit, perfecting the personal responsibility system of audit, intens
中文: 根据中国政府审计制度的特点及发展要求，为了加强审计问责的有效性，需要进一步完善审计法律问责制度；健全审计个人问责制度；加强公共预算法律责任追究制度；建立一种政府审计联合问责制度。
更详细...
英文: Any civil juristic acts performed by a person with capacity for civil conduct during the period in which he has been declared dead shall be valid.
中文: 有民事行为能力人在被宣告死亡期间实施的民事法律行为有效。
更详细...
英文: Article 16 The preceding article is applicable mutatis mutandis to acts in breach of duty under administrative law committed by any unincorporated body having a representative or manager or of other private law organizations other than juristic persons.
中文: 第16条前条之规定，于设有代表人或管理人之非法人团体，或法人以外之其他私法组织，违反行政法上义务者，准用之。
更详细...
英文: Article 21 Commodity inspection shall be conducted at the BSMI, the port of exportation or importation, or where the commissioned government agency, the juristic person or organization is located.
中文: 第21条商品检验应于标准检验局所在地、输出入港埠或受委托之其他政府机关、法人或团体所在地执行之。
更详细...
英文: Article 3 In this Act, the term actordenotes a natural person, a juristic person, an unincorporated body having a representative or manager, a central or local government agency or any other form of organization, who or which commits an act in breach of h
中文: 第3条本法所称行为人，系指实施违反行政法上义务行为之自然人、法人、设有代表人或管理人之非法人团体、中央或地方机关或其他组织。
更详细...
|
|
|
|
|
