以下为句子列表：
英文: Absolutely amazing,said the President of the Republic of Venice, known as the Doge.
中文: “真的太奇妙了!”威尼斯共和国的总统惊叹着。大家都称呼他总督。
更详细...
英文: After a day off, President Bush and Governor Clinton this morning again launched another hard week of campaigning, and they both came out swinging.
中文: 这句话的意思是：“休息了一天后，布什总统和克林顿州长今天早上又开始了一个星期的艰苦竞选旅程，他们两人一开始就互相攻击。”
更详细...
英文: All Party members should unite to strive for the success of the 17th Party congress and the building of an overall well-off society,the president urged at the end of the speech.
中文: 在会议的最后，胡锦涛指出，所有的党员必须紧密团结、共同努力，为十七大的顺利召开，为建设全面小康的社会而奋斗。
更详细...
英文: An overwhelming 81 percent of online consumers agree that female fashion models and celebrities are too thin,ACNielsen Europe's President Patrick Dodd said in a news release.
中文: AC尼尔森欧洲区总裁帕里克·杜德在一次新闻发布会上说：“在参加此项在线调查的消费者中，有81%的人认为很多女模特和名人‘过瘦’。
更详细...
英文: Appointments for procedures for Parents' Day have increased by over 50 percent from five years ago,said Lim Ee-seok, the president of t a large cosmetic surgery facility in Seoul.
中文: 首尔一家大型手术美容机构主席利马·埃苏克说：“今年双亲节预定的手术量比5年前增加了百分之五十。”
更详细...
|
