以下为句子列表：
英文: A driving tactic when a driver is able to catch the car ahead and duck in behind its rear wing to benefit from a reduction in drag over its body and hopefully be able to achieve a superior maximum speed to slingshot past before the next corner.
中文: 是一个驾驶策略，指的是当车手能够跟住前面那辆赛车，并且进入前车尾翼后方从而减少前车对其形成的牵制力，从而有希望在进入下一个弯道前能够达到较好的最大速度来超越前车。
更详细...
英文: Customer friendly and environmental friendly are the major themes of new vessels; they are double deck catamarans with maximum speed ranging from 26 to 43.5 knots while passenger capacity over 200 to 400.
中文: 载客量超过200人至400人的新船最高时速26至43.5海浬，设计尽显新渡轮以客为尊及支持环保的信念。
更详细...
英文: Einstein came to the conclusion that the maximum speed possible in the universe is that of light.
中文: 爱因斯坦得出的结论是宇宙中最大速度是光速。
更详细...
英文: For example, high-demand documents like XML syndication files can be static, for maximum speed and lower server load, and individual post archives can be dynamic, eliminating the need to rebuild pages when making a global template change.
中文: 举个例子：为了保证最快的访问速度和最小的占用服务器负荷，像XML聚合文件这样高读取量的文件，就可以是静态的，同样的，可以让单个文章建成动态页面，用来在修改共用模板时，避免对这些单个文章页面的重建。
更详细...
英文: Q: How can I change the maximum speed of uploads and downloads?
中文: 问：我怎么才能改变上载与下载的最大速度？
更详细...
|
