以下为句子列表：
英文: Following the U.S. Supreme Court decision in Brown v.Board of Education of Topeka (1954), African American and white supporters attempted to end entrenched segregationist practices.
中文: 随着美国最高法院对「布朗对托皮卡教育局案」(1954)的裁决，美国黑人和白人支持者企图结束固有的隔离措施。
更详细...
英文: I couldn't stop myself and I quoted from that historical tract,he said, referring to the 1997 French book, The Black Book of Communism, which concludes that Communist regimes around the world were much better at killing than governing.
中文: 他说：“我不能阻止我自己，我只是从历史小册子中引用而已”，他提到了共产主义黑史这本1997年出版的法国书，这本书得出这样的结论：全世界的共产主义政权愿意屠杀更甚于统治。
更详细...
英文: I got involved in the party's activities and in 1995, I joined the YCL (the Young Communist League).
中文: 1995年，我参加了党的活动，我加入了共青团（青年共产主义小组）。
更详细...
英文: I think any right-thinking human being would be communist at heart.
中文: 我认为任何思维正确的人，内心都是个共产主义者。”
更详细...
英文: She is my horse, my dog, my anything ,the male chauvinist husband said.
中文: 她是我的马,我的狗,反正是属于我的东西,那个大男子主义的丈夫说。
更详细...
|
