以下为句子列表：
英文: A Japanese foreign ministry official indicated it was uncertain whether the oil pipeline issue would be resolved during Mr Putin's two-day visit.
中文: 日本外务省一名官员指出，石油管道问题是否会在普京两天访问期间得以解决，目前还不太确定。
更详细...
英文: A two-stage adaptive noise cancellation algorithm for ultrasonic nondestructive testing of oil pipeline is studied in this paper.
中文: 摘要针对石油管道缺陷超声检测信号的噪声消除问题，研究了一种两级自适应噪声消除算法。
更详细...
英文: An optimal design on the insulation layer thickness of buried oil pipeline for an oil production complex in Daqing Oilfield is made, and comparison and analysis are also made between optimal design result and actual measured result.
中文: 对大庆采油五厂的一条埋地输油管道保温层厚度进行了优化设计，并将优化设计结果与运行现状的测试结果进行了对比分析。
更详细...
英文: Based on Atasu (Kazakhstan)-Alashankou (China) Oil Pipeline Project, this article illustrates from the owner's viewpoint the contents, flow chart and methods of the owner's project cost control system.
中文: 摘要对于投资大、合同多的工程建设项目，拥有一个高效的费用控制系统非常重要，可以有效合理地控制项目资金的投入和分配。
更详细...
英文: China's oil comes from every oil-producing country and every oil pipeline that can carry oils to China.
中文: 中国的石油来自每一个产油国，来自每一个可以把石油运往中国的通道。
更详细...
|
