以下为句子列表：
英文: I was at odds with Mary about the schedule. She wanted me to work on Saturday, but I couldn't.
中文: 在工作时间安排上我和玛丽的意见不一致。他要我星期六上班，但我不原意。
更详细...
英文: Okay, I'm all packed now, except for a few odds and ends I'll put in a handbag and carry on the plane with me.
中文: 这人说：“行了，我的行李都准备好了，还有一些零星小东西，我准备把它们放在手提包里，随身带上飞机去。”
更详细...
英文: The Mayor's tax proposal was bad enough on its face, but the coming state-mandated increase adds up to a one-two punch that would stagger city homeowners, Mr. Vallone, a Queens Democrat, said in a City Hall news conference.
中文: 皇后区民主党[市议员]瓦隆在记者会上说，市长的税收提案一看就觉得糟蹋透，可是州政府所规定的增税等于给纽约市房主难以招架的致命一击。
更详细...
英文: We've got to where we are without going over the top, so I will not pay over the odds and throw away the chairman's money.
中文: “我们只要达到目标而不用超越极限，所以我不会在没把握能成功的人身上投入钱而浪费主席的钱。”
更详细...
英文: three sides turn overadds two totally independent menu from inhere ad board,so it can use the spaces much better,and take considerable income for your company.
中文: 三面翻具于原有广告牌面积的基础上增加两个完全独立的画面，即具有一变三的独特优势。更好的利用空间，为您的企业带来更为可观的收益。
更详细...
|
