以下为句子列表：
英文: I put some native honey in it, to make it sweet. It's the only way Ani will drink it.
中文: “我放了点这里的蜂蜜进去好让它甜一些。安尼只肯喝加了蜜的茶。”
更详细...
英文: Native American Traditions (North),in Studies of Ethnic Literature, Special Issue 2000, Vol. 79, Pp49-57. Beijing.
中文: 巴瑞·托尔肯：美洲本土传统（北方），《民族文学研究》2000增刊，总第79期，第49～57页。
更详细...
英文: The prizes are intended to celebrate the unusual, honour the imaginative - and spur(3) people's interest in science, medicine and technology,said Marc Abrahams, editor of the science humour magazine Annals of Improbable Research, which sponsors the awards
中文: 科学幽默杂志《不大可能的研究年鉴》的编辑、此次盛事的主办人马克·亚伯拉罕说：“这些奖项为不平凡的、富有想象力的人而设，希望能以此鼓励人们对科学、医学和技术的兴趣。”
更详细...
英文: Whilst for an adult the delight the child felt in breaking, mutilating and torturing their dolls is deeply disturbing, from the child's point of view they were simply being imaginative in disposing of an excessive commodity in the same way as one might cr
中文: 她说，“在大人们看来，孩子以虐待、蹂躏玩具娃娃为乐实在是太不正常了，但是站在孩子们的角度想想，他们觉得自己只是在处理一个多余的东西，这就和把铁罐压扁以便回收的道理是一样的。”
更详细...
英文: You placed me next to a black man. I do not agree to sit next to someone from such a repugnant group. Give me an alternative seat.
中文: 你把我安排在一个黑人旁边了。我不愿意坐在一个这样令人反感的人种旁边，我要求换位子。
更详细...
|
