以下为句子列表：
英文: In the first chapter we discuss the relativistic kinematics at a quantum mechanical level.
中文: 第一章我们在量子力学的基础上讨论了相对论运动学。
更详细...
英文: Light slows down in matter because of quantum mechanical interactions with the atoms.
中文: 光在介质中传播时会因为与原子的量子交互作用而减慢。
更详细...
英文: Quantum mechanical effects may allow matter and energy to radiate from black holes; however, it is thought that the nature of the radiation does not depend on what has fallen into the black hole in the past.
中文: 量子力学效应可能允许物质和能量从黑洞放射出来；然而,认为放射性质不取决于过去跌入黑洞的东西。
更详细...
英文: Then, an implicit expression for electron density and a closed form of threshold voltage are presented fully comprising quantum mechanical (QM) effects.
中文: 给出了电子密度的隐式表达式和阈电压的显式表达式，它们都充分考虑了量子力学效应。
更详细...
英文: This descriptor is derived from the quantum mechanical charges that were calculated using semi-empirical methods.
中文: 这些算符取自半经验方法计算所得的量子力学电荷值。
更详细...
|
