|
|
Rostov
|
|
|
罗斯托夫
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: A civil aviation official for the Siberian region where the plane was bound told Russia's NTV television Friday that an air traffic controller in Rostov saw a bright spot approaching the plane before it disappeared from the radar screen.
中文: 失事飞机原定飞往的西伯利亚地区的一名民用航空官员透露，罗斯托夫的一名空管工作人员在失事飞机从雷达屏幕上消失前曾看见一个明亮的光点正在接近飞机。
更详细...
英文: From its source, the river first flows southeast to Voronezh, then southwest to its mouth. The main city on the river is Rostov on Don, its main tributary the Donets.
中文: 顿河从其源头起，首先向东南方流向沃罗涅日，然后向西南方向入海，河上主要城市为罗斯托夫，主要支流是顿内次河。
更详细...
英文: Quote:-Reserve group: composed by one rifle company， one engineers platoon and one tank platoon located west of Sapadni with two tasks， one to reinforced and exploit the attack in the Rostov direction and another， to protect the artillery positions agains
中文: 预备群：由一个步兵连，一个工兵排和一个位于萨帕德尼西面的坦克排组成，它有两个任务，加强和扩大在罗斯托夫方向上的进攻，其次，保护炮兵阵地，抵御来自北面和西面的可能攻击。
更详细...
英文: Quote:-Security group: composed by one rifle squad and one tank platoon in order to protect the bridge conquested on the road Tschaltir-Rostov and to block the roads leading to Krim and Tschaltir.
中文: 保障群：由一个步兵班个一个坦克排组成，目的是保护特查尔梯-罗斯托夫道路上已经攻占的桥梁和在通向克里米亚和特查尔梯的道路上设置障碍。
更详细...
英文: Quote:Besides， Rostov was a vital railroad hub; from the west， the line Dniepropetrovsk-Taganrog; from the north the line Voronezh-Vorosilograd， which in the Lichaja region turned east leading towards Stalingrad; from the south came in the lines from Novo
中文: 此外，罗斯托夫也是一个重要的铁路枢纽：从西面来的是第聂伯罗彼得罗夫斯克-塔甘罗格线；从北面则是沃罗涅日-沃罗斯罗格勒线，它在里恰亚地区东转通向斯大林格勒；从南面来的是通过诺伏洛希斯克，阿尔马维尔和图阿普谢的铁路线；从东南面，斯大林格勒来的铁路穿过沙尔斯克地区。
更详细...
|
|
|
|
|
