以下为句子列表：
英文: But he warned that the government was working on a plan to increase excise taxes on cigarettes, a move he said was necessary to increase government revenues and for health.
中文: 但他警告说政府正计划提高烟草的国内消费税。他说这是为了提高本国的财政收入及考虑到“健康原因”。
更详细...
英文: It followed last month's move by New Delhi to reduce tariff and excise duties on oil imports.
中文: 在央行这一举措出台前，上月印度政府降低了进口石油的关税和消费税。
更详细...
英文: It is the result of the collaborating efforts of the EPD and the Customs and Excise Department of Hong Kong, and the counterpart authority of Japan in sharing information, intelligence and taking joint action.
中文: 今次行动是香港的环保署和海关，联同日本环境省，透过交换资料、情报和联合行动，共同合作的成果。
更详细...
英文: On June 15th the Board of Investment (BoI) finalised a range of incentives for the production of such vehicles, and the government has also approved a large cut in excise taxes.
中文: 在6月15日，投资委员会完成了一系列的生产这样机动车的构想，政府也同意大幅度的削减特许权税。
更详细...
英文: The censor insist on excise the passage from the film.
中文: 电影审查员坚持剪去影片的这一段。
更详细...
|
