以下为句子列表:
英文: [KJV] And it shall come to pass, when it is seen that Moab is weary on the high place, that he shall come to his sanctuary to pray; but he shall not prevail.
中文: 到那时,摩押人虽朝见他们的神,虽在高处弄得疲乏不堪,又到他们的圣所去祷告,却总不得亨通。
更详细...
英文: [KJV] Bel boweth down, Nebo stoopeth, their idols were upon the beasts, and upon the cattle: your carriages were heavy loaden; they are a burden to the weary beast.
中文: 彼勒俯伏,尼波弯腰;巴比伦人的偶像驮在走兽和牲口上。你们所抬的现在都成了重担,成了疲乏的牲畜身上的重负。
更详细...
英文: [NIV] Your New Moon festivals and your appointed feasts my soul hates. They have become a burden to me; I am weary of bearing them.
中文: 你们的月20朔和21节期,我心里恨恶,我都以为麻烦。我担当,便不耐22烦。
更详细...
英文: [kjv] Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me.
中文: 只因这寡妇烦扰我、我就给他伸冤罢.免得他常来缠磨我。
更详细...
英文: “By my troth, Nerissa, my little body is a weary of this great world,” are Portia's first words.
中文: 「对天发誓,内瑞莎,我小小的身躯实在厌倦于这个大千世界」波西亚开头也是这样的话。
更详细...
|