以下为句子列表：
英文: It's no secret that the Soviets are not happy about the developments here in Cuba, the [European] diplomat said. But he added that with the Soviets permitting more freedom at home and within Eastern Europe, it would be a real contradiction to twist the ar
中文: 尽人皆知，苏联对古巴这时的发展感到不快，这位［欧洲］外交官说。可是他又说，苏联允许国内及东欧有较多的自由，若强行逼迫加勒比海的盟邦，那可真是矛盾。
更详细...
英文: Twist it, and you'll choke him plenty,said Manuel, and the stranger grunted a ready affirmative.
中文: “攥紧绳子，就能把他勒得透不过气来。”曼纽尔说，陌生人哼了一声表示肯定。
更详细...
英文: Twist me up one of them, eh fella?
中文: “在我身上卷一个，好吗？”
更详细...
英文: 12B twister adopt dual support , the main axis adopt thick seamless steel tube, through the keyway connect the winch and have good rigidity and no riding wheel(1 set of 12B assistant riding wheel ), adopt gear to back twist and the twister can rotating on
中文: 12盘绞体采用双支撑座支撑，主轴为厚无缝钢管、通过键槽连接绞盘、具有钢性好、无托轮（12盘辅助托轮1套），采用齿轮退扭、绞体可长期高速旋转。
更详细...
英文: A new twist in the Duke lacrosse rape scandal.
中文: 杜克大学曲棍球队强奸案有了新的转机。
更详细...
|
