以下为句子列表:
英文: After MG ended, a lot of ppl started to speculate about your relationship with Lee Dong Wook. How are you both getting on lately?
中文: MG拍完后,很多人开始推测你和李东旭的关系。最近你们的关系怎么样?
更详细...
英文: Although no one is sure why the olfactory bulb requires so many new neurons, we can more easily speculate why the hippocampus needs them: this structure is crucial for learning new information, so adding neurons there would presumably spur the formation o
中文: 虽然没有人确定为什麽嗅球需要这麽多的新生神经元,但是我们比较容易猜测为什麽海马会需要,因为海马对学习新资讯而言是个关键构造,所以在此新增神经元当然可以加强现有神经元与新生神经元间的连结,因此可增加脑部处理与储存新资讯的能力。
更详细...
英文: Although scientists do not know why these unusual bears are black and white, some speculate that the bold coloring provides effective camouflage into their shade-dappled snowy and rocky surroundings.
中文: 尽管科学家们不知道这些不平常的熊为什么是黑与白交互的,一些大胆的探索认为熊猫的染色体提供了有效的伪装,黑白斑点表示多雪和岩石的环境。
更详细...
英文: Although the experiment did not test the idea (or, for that matter, the effects of an upgrade to the rodent equivalent of business class), the researchers speculate that it may be this lack of synchrony that caused the deaths of the older animals.
中文: 尽管还未有试验检测上述理论(或者进一步说,上升到适用于所有啮齿类动物的水平),但是研究人员估计,可能正是由于体内各部队的非同步性导致了较年老的动物个体死亡。
更详细...
英文: As we fantasize about what our life might be like a few decades from now, we can speculate about different aspects of our lives.
中文: 当我们幻想从现在开始几十年后我们的生活会是什么样子时,我们会推断出我们生活的各个方面。
更详细...
|