以下为句子列表：
英文: A day of downpours across Manchester made for a slick Hyde pitch, but United made a mockery of the surface with equally silky passing throughout the first half.
中文: 曼彻斯特一整天都在下雨，海德球场湿滑不堪。但是曼联队上半场还使用娴熟的传递嘲讽了不作美的天气。
更详细...
英文: A rascally witness makes a mockery of justice, And the mouth of the wicked spreads iniquity.
中文: 箴19:28匪徒作见证戏笑公平．恶人的口吞下罪孽。
更详细...
英文: Cerberus: You, a mere human, make a mockery of me?!
中文: 赛布勒斯：你，一个渺小的人类，居然敢嘲笑我？！
更详细...
英文: Every pedant, every demagogue, every cynic, every hypocrite, every troublemaker, and I am sorry to say, some others of an entirely different character, will try to downgrade them even to the extent of mockery and ridicule.
中文: 每一个迂腐的学究，每一个蛊惑人心的政客，每一个玩世不恭的人，每一个伪君子，每一个专肇事端的人，很遗憾，还有其他个性完全不同的人，一定企图贬低它们，甚至达到愚弄、嘲笑它们的程度。
更详细...
英文: He continued with his plan to build a flying machine, in spite of the mockery of his friends.
中文: 他不顾朋友们的反对，继续他建造飞行器的计划。
更详细...
|
