以下为句子列表：
英文: You think he marked the buyer at the auction house?
中文: “你认为他在拍卖行就盯上了买主？”
更详细...
英文: 1 In the event that the parties hereto agree to make payment by letter of credit, the Buyer shall cause the opening bank to issue an irrevocable letter of credit in favor of the Seller within 30 days prior to the latest shipment date provided by the Contr
中文: 1在双方约定以信用证为付款方式时，在合同规定的最晚装运日前30天，由买方通知开户银行开出以卖方为受益人的不可撤销的信用证，凭第5项单据条款规定的单据电汇付款。
更详细...
英文: 1 The Buyer shall promptly inform the Seller of any claim made against the Buyer by his customers or third parties concerning the goods delivered or intellectual property rights related thereto.
中文: 1买方应将其顾客或第三方提出的关于交付的货物或涉及货物的知识产权的索赔即时通知卖方。
更详细...
英文: 1 The Seller shall indemnify the Buyer against liabilities incurred or suffered by the Buyer in connection with any death or personal injury caused by the Seller's negligence or resulting from any defect in the goods caused by the Seller.
中文: 卖方应确保，买方不因卖方过失或其产品的任何缺陷而承担任何人身损害赔偿责任；就该等损害赔偿责任，应由卖方予以承担。
更详细...
英文: 1 The correspondance or not correspondance of visual perception of all instructions in Russian, lended and confirmed by Buyer could be determinated by Buyer.
中文: 所有由买方提供和确认的俄文指示的外观可接受和不可接受的程度由买方决定。
更详细...
|
