|
|
stereotyped
|
|
|
铅版的,老套的
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: A stereotyped but unconscious despair is concealed even under what are called the games and amusements of mankind.
中文: 在人类的所谓游戏与消遣底下，甚至都隐藏着一种凝固的、不知又不觉的绝望。
更详细...
英文: Baguwen (Stereotyped Writing) can be classified into two categories: Dati (Broad-theme) and Xiaoti (Narrow-theme).
中文: 摘要八股文可以分为大题和小题两类。
更详细...
英文: Based on the theories, the paper analyzes how English advertisement strategically observes or violates CP and PP, breaks down conventional and stereotyped language, and expresses the intentions of advertisers in different ways.
中文: 从这一角度分析英语广告策略性地遵守或违反合作原则或礼貌原则，遵守或打破语言常规，以不同的语言方式传递信息，以迎合消费者的心理，能达到说服消费者购买广告产品的最佳效果。
更详细...
英文: By approaching Irish culture and the issues of Irishness from a global perspective, Doyle challenges the stereotyped image of Ireland as the Otherof England and attempts to reconstruct Irish identity with an awareness of a cultural intermediary.
中文: 他似乎希望摆脱那种只把爱尔兰视为英国“他者”的程式化思维模式，进而更好地从经济全球化带给爱尔兰的影响来进一步审视本民族文化生产与身份建构的关系，以及文化生产者应有的责任问题。
更详细...
英文: First, contemporary anthropologist, Kanori Ino's discourse on this-islanders(hontojin) initiated a series of Japanese commentaries on Taiwanese bandits,which stereotyped the bottom stratum of the Han-colonized.
中文: 其一是伊能嘉矩的「本岛人」论述，是在殖民主无法以文治教化的力量统治台湾之前，刻划汉人认同的重要言论；其重要性尤其在于开启了日人论述台湾「土匪」的系谱。
更详细...
|
|
|
|
|
