以下为句子列表:
英文: Although the ruling Democratic Progressive Party (DPP) and the opposition alliance of the Kuomintang and People First Party (PFP) have agreed in principle to a full recount, the two sides differ on how to proceed.
中文: 虽然执政党民进党和国亲联盟已就全面验票的原则达成共识,但对于如何进行却意见分歧。
更详细...
英文: As expected the main opposition Nationalist Party and the splinter People First Party lacked the necessary two-thirds majority to authorise a referendum on whether to sack Chen.
中文: 主要反对党国民党反动派及其支派伪亲民党未能在伪立法院赢得所需的三分之二多数以展开一次决定陈下岗与否的伪全民公决。
更详细...
英文: This review attempts to utilize two main theoretical approaches in comparative politics-affect and rationality-to analyze the plausible unification or separation of the Kuomintang (KMT) and the People First Party (PFP).
中文: 摘要本评论试图从政治学理上的两大学派-感性说与理性论,来评析国民党与亲民党的分与合,并将其分与合大体分为三大类,一是完全的分,甚至是对立竞争的;二是分中有合,合中有分,如目前状态;三是完全的合并为一政党。
更详细...
|