以下为句子列表:
英文: If you like to name-drop hotels you've stayed at, this one affords you the ultimate bragging rights - after all how many self-appointed seven-star hotels are there in the world?
中文: 如果你希望提及你要入住的酒店,阿拉伯塔酒店将会给你最大的谈资,毕竟全世界自称是七星级酒店的有几家?
更详细...
英文: Jacobson's group often criticizes at a variety of restaurant foods. Some critics deride the group as self-appointed food police.
中文: 雅各布森所在的这个消费者组织常对餐馆提供的食物进行批评。一些批评人士嘲讽这个组织为“自封的食品警察”。
更详细...
英文: Just as no self-appointed group has the right to oppress others, so no majority, even in a democracy, should take away the basic rights and freedoms of a minority group or individual.
中文: 正如没有任何一个自我任命的群体有权压迫其他人一样,多数派,即便是在民主制度下,也不应剥夺少数群体或个人的基本权利和自由。
更详细...
英文: On the downside, the excitement surrounding this sort of research can attract self-appointed experts with a limited knowledge of the realities of voting.
中文: 这类研究产生的负面是它的新兴可能招来一些对选举知识有限的自诩专家。
更详细...
英文: Samaranch has been characterized as “dictatorial.” a despot ruling over a born undemocratic, self-appointed body that lacks the normal financial controls of a multinational corporation.
中文: 萨马兰奇被描述成“独裁者,”一个统治着天生缺乏民主,缺乏跨国公司正常金融控制的自封群体的太上皇。
更详细...
|