以下为句子列表：
英文: 10 similar species in Formosa,tropical Asia,New Guinea and Samoa.Well kown in Taiwan and large quantities imported mainly from Papua New Guinea,Solomon and Sulawesi(investigated by ANCC in 1978,1979).
中文: 近10种﹐分布于亚洲热带雨林如新几内亚与沙摩亚群岛﹐主要由巴布新几内亚﹐所罗门群岛与新拉威西进口﹐进口数量相当庞大。
更详细...
英文: The paper examines the provisions on bribery crimes in Chinese legislation in the perspective of UNCC and finds that our legislation of bribery crimes in current criminal law is quite different from that of UNCC in their subject, scope of bribery, compone
中文: 参照《公约》有关贿赂犯罪的立法规定，对我国刑事实体法关于贿赂犯罪的立法进行考察，认为我国《刑法》对贿赂犯罪的规定与《公约》的相关规定虽然有着许多相互对应的地方，但二者“形似神离”，在贿赂犯罪的主体、贿赂的范围、贿赂犯罪的构成要件、贿赂犯罪处罚的对称性及刑罚配置等方面各不相同。
更详细...
英文: The reports and recommendations shall be published by the NCC in an appropriate manner and shall be submitted to the Legislative Yuan for its reference.
中文: 前项绩效报告、改进建议，应以适当方法主动公告之并送立法院备查。
更详细...
英文: Application of WinCC Global Script to Recording Process Data
中文: WinCC Global Script在数据存储中的应用
更详细...
英文: Determination and significancc of C/EBP in hepatoma and various liver tissues
中文: 人肝细胞肝癌与正常肝组织内C／EBP的分布及其mRNA丰度分析
更详细...
|
