以下为句子列表:
英文: Article 72 A project undertaker which violates the stipulations of this Law to request the project designer and the construction enterprise to alleviate from quality and safety standards so as to lower construction quality shall be ordered to correct the
中文: 第七十二条建设单位违反本法规定,要求建筑设计单位或者建筑施工企业违反建筑工程质量、安全标准,降低工程质量的,责令改正,可以处以罚款;构成犯罪的,依法追究刑事责任。
更详细...
英文: I overtake the undertaker who takes my stake by mistake.
中文: 我追上那个误拿我赌注的承办人.
更详细...
英文: If any man has earned respect over the past 11 years, it's the Undertaker -- and he's determined to make the fans show him some respect.
中文: 如果有人能在过去的十二年内获得摔角迷的尊敬,那人铁定是送葬者;如今他下定决心要以行动让当下摔角迷给予他应得的尊重。
更详细...
英文: If the applicant authorizes the staff of the licensed undertaker to book the cremation session and/or collect cremated ashes, then applicant should complete Section D and sign it in front of the staff of this Department.
中文: 若申请人需要授权殓葬商职员代订火葬场时段及/或领取灵灰,请填妥丁部并在本署职员面前签署。
更详细...
英文: Last week he splashed out on a £22,000 gold-plated coffin from an undertaker in the city.
中文: 上周,他更花2.2万英镑(约人民币26.4万元)在当地订了一个镀金棺材。
更详细...
|