以下为句子列表：
英文: See, in my line of work you got to keep repeating things over and over and over again for the truth to sink in, to kind of catapult the propaganda,Bush said in explaining his communications strategy last May.
中文: 「看，做我这一行得不停把说话重复、重复又重复，那样才能让人家把事实听进耳朵里，才能把宣传投射出去，」布殊去年五月解释他的沟通策略时说。
更详细...
英文: See, in my line of work you got to keep repeating things over and over and over again for the truth to sink in, to kind of catapult the propaganda.
中文: “看，在我的工作中，你不得不总是重复、重复、再重复一些事情，以便让真相为人们所了解，某种程度上就像宣传蛊惑一样。”
更详细...
英文: ( Kicks his foot against the pans under the sink . ) Not much of a housekeeper , would you say , ladies ?
中文: （脚踢到洗涤槽下的煎锅）不是个很会管家的好主妇，女士们，你们说呢？
更详细...
英文: 3 Benches are equipped with either epoxy resin sink or polyolefin oval cupsinks while fume hoods are equipped with polyolefin cupsinks.
中文: 工作台配备环氧树脂水槽或聚稀烃类椭圆形杯槽。通风柜里也安装聚稀烃类椭圆形杯槽。
更详细...
英文: A dentist was found guilty on Thursday of urinating in his surgery sink and using dental tools meant for patients to clean his fingernails and ears.
中文: 英国伦敦的一名牙医于4月5日被认定有罪，因为他经常在诊所手术室内的水池里小便并将牙科器具用来清洁自己的手指甲和双耳。
更详细...
|
