|
obscureness
|
|
暗,难解,朦胧
|
分类:
|
详细解释:
|
|
以下为句子列表:
英文: The transmissive subject adopted the personal transmissive mode, its flexibility and obscureness were profitable for the existence and the development of Buddhism in ancient China; the familiarity and identity of the cultural state between transmissive su
中文: 传教主体采用个人传播方式,其灵活性与隐蔽性有利佛教在古代中国的生存与发展;传教主体间文化身份的亲和及其认同,使佛教在古代中国文化深层结构中立足成为可能;传教主体摆脱功利主义影响,是佛教成功传播的重要因素;传教主体创制了一套有效的精神文本,这种文本在符号表达、思维方式、当下利益上与解读者保持亲近,促进了中印两种文化实质性交流。
更详细...
|
|
|
|