以下为句子列表:
英文: A cry is heard on the barren heights, the weeping and pleading of the people of Israel, because they have perverted their ways and have forgotten the LORD their God.
中文: 21在净光的高处听见人声,就是以色列人哭泣恳求之声,乃因他们走弯曲之道,忘记耶和华他们的神。
更详细...
英文: A lawyer since 2000, have dealt with hundreds of different lawsuits on business, especially good at pleading for law disputes caused by contract, real estate, criminal defense and so on.
中文: 自2000年从事专职律师工作以来,承办了各类诉讼及非诉讼法律事务上百件,尤其擅长合同纠纷、房地产、刑案辩护等方面的法律事务。
更详细...
英文: A month later, the owner returned to the restaurant to find the front door covered with notes from his customers pleading for him to reopen.
中文: 一个月后,老板回到餐厅,发现大门上贴满了他的顾客留下的纸条,请求他再度开门营业。
更详细...
英文: After listening to a few routine sound effects, we started playing around with low moans, maniacal screams, hysterical laughter, pleading and gunshots.
中文: 听了几种常规的音效果后,我们开始试听低声的呻吟,狂乱的尖叫,歇斯底里的大笑,哀求声和枪声。
更详细...
英文: FILTHY children and fingerless lepers, tapping on car windows and pleading for “paisa, khana” (cash, food), hang around every busy traffic junction and market in Delhi.
中文: 在德里每一个繁忙的交叉路口和集市上,都闲荡着衣衫褴褛的儿童和没有手指的麻风病人,他们敲着车窗,讨要食物或者现金。
更详细...
|