以下为句子列表：
英文: A dominant bacterium which can effectively degrade Abamectin was isolated from contaminated soil, and its degradation characteristics and mechanism was studied.
中文: 摘要从污染土壤中分离到一株高效降解阿维菌素的菌株，初步研究了其降解特性和机理。
更详细...
英文: A hundred pages -- no, ten pages of Herodotus introduces us immeasurably better into the mysterious unitv of oneness and variety in human things than many volumes written in the spirit predominant in our age.
中文: 希罗多德的一百页——不，十页著作，也比按我们时代统治思想所著的卷帙浩繁的作品更能把我们引向“一”和人类事物多样性的神秘统一。
更详细...
英文: “Dominant market position” in this Law refers to a market position held by undertakings that can control the price or quantity of products or other transaction conditions in the relevant market or can block or affect the access of other undertakings to th
中文: 本法所称市场支配地位，是指经营者在相关市场内具有能够控制商品价格、数量或者其他交易条件，或者能够阻碍、影响其他经营者进入相关市场能力的市场地位。
更详细...
英文: “White Radiance” cell vitality element, Select to use the food raw material as dominant position.
中文: 佼白细胞美白活力素选用食品原料为主，采用传统与现代前沿制作工艺精制。
更详细...
英文: 8 species in genus of copepod were observed and had dominant species such as Cyclops vicinus, Eucyclops serrulatus, Mesocyclops leuckarti and etc.
中文: 桡足类属 8种,优势种类为近邻剑水蚤(Cyclops vicinus)、锯缘真剑水蚤(Eucyelops serrulatus)、广布中剑水蚤(Mesocyclops leuckarti)等种。
更详细...
|
