以下为句子列表:
英文: Abstract:The role of urban open spaces is irreplaceable in improving and ameliorating the physical, ecological, recreational and landscape environment.
中文: 摘要:城市开放空间在改善城市的物质、生态、游憩与景观环境等方面具有难以替代的作用。
更详细...
英文: And in the coming years, the property will still play an irreplaceable role.
中文: 而且在未来几年里,房地产将仍然起到不可替代的重要作用。
更详细...
英文: Anthology is one important medium through which opera text spreads, and its function is irreplaceable by other means of spreading, such as show, adaptation and criticism.
中文: 摘要选本是戏曲文本传播的重要形式,选本对戏曲作品的保存,对于扩大作品的后世影响,对于当时读者的阅读,对于今天的文学研究,都具有十分重要的意义。
更详细...
英文: Article 32 Where the holder of right of a layout-design or an interested party has the evidence that another person is carrying out or will carry out an act of infringement of the exclusive rights in the layout-design, and irreplaceable damages will be ca
中文: 第三十二条布图设计权利人或者利害关系人有证据证明他人正在实施或者即将实施侵犯其专有权的行为,如不及时制止将会使其合法权益受到难以弥补的损害的,可以在起诉前依法向人民法院申请采取责令停止有关行为和财产保全的措施。
更详细...
英文: At a stroke, PDVSA lost almost all of its most experienced and best-qualified employees, with an irreplaceable understanding of the idiosyncrasies of its wells and fields.
中文: 一下子,PDVSA就失去了它几乎所有最有经验和最优秀的雇员,而这些人对公司拥有的油井和油田的特性的了解是无法代替的。
更详细...
|