以下为句子列表：
英文: Article2 this law is applied to civil relationship based on ascription and utilization of belongings.
中文: 第二条因物的归属和利用而产生的民事关系，适用本法。
更详细...
英文: At a certain hour, on a certain night, mature2 corals suddenly release clouds of eggs and sperm into the sea.
中文: 某个特定夜晚的特定时刻，成熟的珊瑚在海洋中突然释出成团的卵子和精子。
更详细...
英文: Attention 1: Use the AC Adapter Kit ACK-E2 (sold separately) or a sufficiently charged battery to avoid having the power cut off while cleaning the sensor.
中文: 注意1。使用电源适配器套装ACK-E2（分开销售）或充满点的电池以避卖清洗过程的因电量不足而导致的意外。
更详细...
英文: Can someone in China replicate2 Wendy Kopp's success﹖ I realize that there are very different conditions that make it more difficult in China.
中文: 中国能有人像温迪·科普这样成功地推动一项志愿工程吗？
更详细...
英文: As to the cases who were much to intravenous immunoglobulin, the levels of GATA - 1 and NF - E2 were significantly higher in children after treatment than those before treatment (P<0.01).
中文: 其中9例丙种球蛋白(丙球)治疗有效组治疗后GATA-1和NF-E2水平均明显高于治疗前(P< 0．01)。
更详细...
|
