以下为句子列表：
英文: A magical movie in every sense of the word.
中文: 不论用什么样的语言来表达,这都是一部不可思议的影片.
更详细...
英文: But,said the Prime Minister, with a sense of dawning horror, didn't you tell me they're the creatures that drain hope and happiness out of people?
中文: “但是，”首相说，恐惧在他心头升起，“你不是告诉我说他们是从人们脑中吸走希望和快乐的生物吗？”
更详细...
英文: Come on. Stop talking nonsense and lock up.
中文: 好啦，好啦，别乱弹琴了，把门锁上吧。
更详细...
英文: Connectednesscovers a lot of ground: a feeling of being primarily Chinese, a sense of being most at ease in dealing with life in a (not the) Chinese way, and not least, retaining those useful connections inside China without which careers here are difficu
中文: “联系”所包含的面很广：一种基本上是中国人的感觉，在用一种（而不是唯一的一种）中国方式处事时感到很自在，而不容忽视的是，保持国内的那些有用关系，没有了这些关系是很难在国内发展事业的。
更详细...
英文: For example， they can torture and mutilate their victims with about the same sense of concern that we feel when we carve a turkey for Thanksgiving dinner。
中文: 举例来说，他们可以抱着一种对待异类的心态去折磨、酷刑残害他人，轻松得好似感恩节晚餐时切割一只火鸡。
更详细...
|
