以下为句子列表：
英文: From a solitary storm-front, rumbling away by himself against the liberalism, activism and soft-heartedness of the court Earl Warren had established in the 1960s, he gradually came to tower over a conservative consensus not only in the court, but in the c
中文: 从一个孤独的勇往直前的人，伴随他自己的是轰隆隆的反对由沃伦伯爵于20世纪60年代建立起来的自由主义，激进主义以及仁慈并存的法庭的声音，他不仅逐渐成为法庭内保守舆论的高塔，在整个国家也是如此。
更详细...
英文: She is a short, plump woman, but when she's angry she can seem to tower over even her tallest of sons.
中文: 她是一个身材不高，胖胖的女人，但是当她生气的时候，她看起来像铁塔一样比她最高的儿子还高。
更详细...
英文: Two of the most active volcanoes in the world, Mauna Loa (4,170 m high) and Kilauea (1,250 m high), tower over the Pacific Ocean at this site.
中文: 世界上最活跃的两个活火山－冒纳罗亚山（海拔4,170米）和基拉韦厄火山（海拔1,250米），就象太平洋上的两个巨塔般耸立在夏威夷国家公园内。
更详细...
|
