以下为句子列表：
英文: A particular version of the gene protects against this inappropriate autoimmune response, while a different version of the gene makes it more likely to happen,he added.
中文: 他补充说道“该基因的某种特殊表型可保护机体免受这种异常自身免疫反应，然而另外一种模式则可能诱发异常的自身免疫反应”。
更详细...
英文: This study only looks at the ability of a chemical in green tea to block HIV binding to human CD4 immune cells in the test tube.
中文: 这项研究只在试管中观察发现绿茶中的一种化学成分有抑制HIV病毒和人体CD4免疫细胞的结合。
更详细...
英文: We essentially fool the immune system into thinking the donor's organ is part of one's own body.
中文: 他说，“我们最终骗过了免疫系统，让它认为捐献者的器官是患者的一部分。”
更详细...
英文: ) who carried H. pylori in his stomach; because my immune system had been exposed to the bacterium, the antibodies in my serum would be able to recognize some of the organism's protein products.
中文: 由于我的免疫系统已接触过幽门螺旋菌，血清中的抗体能辨认幽门螺旋菌的一些蛋白质。
更详细...
英文: 16 Saito H，Inoue T，Fukatsu K，et al.Growth hormone and the immune response to bacterial infection〔J〕.Horm Res，1996，45：5054.
中文: 15陈华德，赖文，谢巨临，等.重组人生长激素在严重烧伤患者中的应用研究〔J〕.中华整形烧伤外科杂志，1999，15：214217.
更详细...
|
