以下为句子列表：
英文: A man who holds public property must hold it on the pub1ic condition on which, for instance, I carry my walking stick.
中文: 掌握公共财产的人必须受到社会的制约，比如，我带着手杖也要受社会制约。
更详细...
英文: Along with the changes of era and environment, the preservation and abolishment of state businesses have also turned into another new issue; meanwhile, such issue also involves whether the public property can be covered under corporate mechanism after pri
中文: 随著时代和环境的不同，公营事业的存废与否也成了另一个新的议题，而这又牵涉到民营化后在企业性发挥下是否能兼顾到公共性的问题。
更详细...
英文: Article 6 The villagers committee shall publicize the Constitution, laws, regulations and State policies among the villagers; help them understand the importance of performing their obligation as proscribed by law and cherishing public property and encour
中文: 第六条村民委员会应当宣传宪法、法律、法规和国家的政策，教育和推动村民履行法律规定的义务，爱护公共财产，维护村民的合法的权利和利益，发展文化教育，普及科技知识，促进村和村之间的团结、互助，开展多种形式的社会主义精神文明建设活动。
更详细...
英文: B) Fail to remove the fecal matter deposited by his/her animal on public property before the owner leaves the immediate area.
中文: 当他/她的动物在公共地区排泄后，在离开前主人没有进行清理的。
更详细...
英文: He's taken action to snap Harry out of a couple of overpowering nighttime visions, and protected Harry from having his problems become public property via the other boys in their dormitory (OP24, OP26).
中文: 有两次哈利在睡梦中预见十分令人震惊的梦魇时，也是他叫醒哈利的，同时他也保护了哈利，没有让他的事情通过同宿舍的男生传到外面去（凤凰社第二十四章，第二十六章）。
更详细...
|
