以下为句子列表：
英文: According to the variation, features of the integrand, the values of peaks and troughs are taken out and formed a slowly convergent series, and the repeated averaging scheme is performed to calculate the limit rapidly and accurately.
中文: 根据被积函数的变化特点，将波峰和波谷值抽取出来组成慢收敛序列，利用重复平均法快速而准确地求出其极限值。
更详细...
英文: As for software design, the system consists of the double closed loop of questing troughs arithmetic and down fluting depth arithmetic, in both arithmetics working in turns until all troughs of electromotor are machined.
中文: 在软件设计上，系统由找槽控制算法和下刻深度算法双闭环控制组成，槽控制算法与下刻深度算法之间相互切换直到加工完电机的所有槽。
更详细...
英文: Because Chelsea's fierce and - get this into your head, José - far superior rivals Barcelona reckon they can lure Frank Lampard to the Nou Camp with the promise of (a) vast troughs of cash, and (b) the chance for his Barcelona-born fiancée to return home.
中文: 因为切尔西的苦大仇深的更厉害的对手巴萨盘算要把兰帕德引诱到诺坎普，一靠大把钞票，二靠他的巴萨出生的未婚妻重返故里。
更详细...
英文: In a negative index material (NIM), the peaks and troughs of an electromagnetic wave travel backward even though the energy of the wave continues to travel forward.
中文: 在负折射率材料中，电磁波的波峰和波谷将朝相反方向行进，但波的能量仍向前行进。
更详细...
英文: In the Late Ordovician, the lithofacies palaeogeography framework of two troughs alternating with three platformsin the Early, Middle and Late Cambrian and the Early and Middle Ordovician was changed.
中文: 在中国晚奥陶世，早、中、晚寒武世和早、中奥陶世一直存在的“两槽和三台相间分布”的岩相古地理基本格局已经改变，天山北山蒙辽吉槽地中的北山槽地和蒙辽吉槽地已不再是槽地而变成了台地。
更详细...
|
