|
|
on and off
|
|
|
断断续续, 有时
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: They are determined to make United more successful, both on and off the pitch and are unequivocal in their stance that the club is not for sale.
中文: “他们下定决心要将曼联打造的更为成功，无论是在场内还是在场外，并且可以明确的说明俱乐部是非卖品。”
更详细...
英文: 06 has been a year to celebrate for Barcelona, both on and off the pitch.
中文: 巴萨在2005-06赛季风光无限，无论场上还是场下都取得了不俗的成就。
更详细...
英文: A commissar retains the absolute right to administer justice both on and off the battlefield.
中文: 无论在战场上还是在非战斗期间，他们都拥有任意审判一个士兵的绝对权利。
更详细...
英文: A ramp that allows the handicapped to get on and off vehicles is unveiled at the 28th International Welfare Machinery Exhibition in Tokyo.
中文: 一道方便残障人士上下车的活动梯子，在东京第廿八届国际福利机械展上展示。
更详细...
英文: Adopting a silicon-on-insulator geometry can boost the rate at which the transistors can be made to switch on and off (or, alternatively, reduce the power needed) by up to 30 percent.
中文: 采取绝缘层覆矽的几何结构，可以提升电晶体在开与关之间的切换速度（换种说法是降低所需的功率）达30%之谱。
更详细...
|
|
|
|
|
