以下为句子列表：
英文: Based on statistical machine learning theories and the morphological characteristics of Chinese language, a Chinese lexical analysis system was developed which demonstrated high performance.
中文: 实验室基于统计机器学习理论和方法，结合汉语词法特点，在中文词法分析方面开展了深入研究，并开发了实用的高性能中文词法分析系统。
更详细...
英文: Statistical Machine Translation (SMT) is the text translation by the statistical parameter models obtained from the training corpus, which has become the mainstream of machine translation research.
中文: 统计机器翻译是利用基于语料库训练得到的统计参数模型，将源语言的文本翻译成目标语言，它是机器翻译的主流方向。
更详细...
英文: The paper gives a survey on three approaches of statistical machine translation and the evaluation methods used in SMT, The basic idea of parallel grammar based approach is to build parallel grammars for source and target languages, which conform the same
中文: 摘要本文综述了基于信源通道思想和基于最大熵思想的统计机器翻译方法并介绍了统计机器翻译的评测方法。
更详细...
英文: We will discuss the use of these methods and models in a variety of applications including syntactic parsing, information extraction, statistical machine translation, and summarization.
中文: 我们将在多种应用中讨论这些方法和模型的使用，包括句法分析，信息抽取，统计机器翻译和自动摘要等。
更详细...
英文: Yu Zhou, Yanqing He, and Chengqing Zong , The CASIA Phrase-Based Statistical Machine Translation System for IWSLT 2007. In Proceedings of the International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT), October 15-16, 2007, Trento, Italy.
中文: 周可艳，宗成庆，汉英统计翻译系统中未登录词的处理方法，见：孙茂松、陈群秀主编，内容计算的研究与应用前沿（第九届全国计算语言学学术会议论文集），北京：清华大学出版社，第356－361页。
更详细...
|
