以下为句子列表：
英文: By any measure, the administration has been classifying documents at a dizzying pace. Under this administration, more agencies have been given authority to classify documents.
中文: “通过各种手段，政府已经以令人措不及防的速度将档案分类处理。在这种行政管理之下，更多的机构获得授权对档案进行分类处理。”
更详细...
英文: Facts do not lie. Under the Bush administration and this Republican Congress, America is less safe, facing greater threats, and unprepared for a dangerous world in which we live.
中文: “事实是不会说谎的。在布什政府和共和党议会的领导下，美国在面对更大的威胁时，已经没有以往安全，而且对于这个我们生活的危险世界还未准备充分。”
更详细...
英文: Hospitals have to spend on IT now in order to cut costs in administration and personnel in the long term,argues Mr Crescenzo.
中文: “从长远来看，医院要想削减行政管理及人员成本，现在就必须在IT方面投入资金，”克雷申佐说。
更详细...
英文: There are certain Jews whom you have appointed over the administration of the province of Babylon, namely Shadrach, Meshach and Abed-nego.
中文: 但3:12现在有几个犹大人、就是王所派管理巴比伦省事务的沙得拉、米煞、亚伯尼歌、王阿、这些人不理你、不事奉你的神、也不敬拜你所立的金像。
更详细...
英文: 00pm Field trip to meet with leaders of the National Academy of Public Administration, American Association of Public Administration, National Association of Schools of Public Affairs and Administration in Washington, DC.
中文: 参观美国国家行政管理研究院，美国国家行政管理协会，以及全美公共事务学院联合会等机构。
更详细...
|
