以下为句子列表：
英文: A cocoon-quality comparison made between Ningxia ,Xichang of Sichuan and Jiangsu shows that the causes for better quality of cocoons puoduced in the former two regions lie in a higher sunshine intensity and sufficient water resource despite of considerabl
中文: 通过对宁夏、四川西昌和江苏等地的茧质比较，认为日照强度高、气候干燥但水资源能得以保证是蚕茧品质优良的主要原因，并由此提出，可考虑从宁夏开始，自北向南建设一条经过陕西、陇南、川西到滇东的新蚕丝产业带，成为我国的优质蚕茧生产基地。
更详细...
英文: A few faint gleams of sunshine lit up the gloomy afternoon.
中文: 有几束隐约的阳光使阴暗的下午有些明亮.
更详细...
英文: A few faints gleam of sunshine lit up the gloomy afternoon.
中文: 有几束隐约的阳光使阴暗的下午有些明亮。
更详细...
英文: ’ The sunshine struck hot on his fur, soft breezes caressed his heated brow, and after the seclusion of the cellarage he had lived in so long the carol of happy birds fell on his dulled hearing almost like a shout.
中文: 太阳晒在他的毛皮上，暖烘烘的，微风轻抚着他发热的额头，在洞穴里蛰居了那么久，听觉都变得迟钝了，连小鸟儿欢快的鸣唱，听起来都跟大声喊叫一样。
更详细...
英文: “Why were we not able to remove the sunshine into the house?” they puzzled.
中文: “为什么我们这样努力都无法将阳光运到屋子里来呢？”这个问题让他们困惑不已。
更详细...
|
