以下为句子列表:
英文: A SMALL card sits above an empty shelf in the Whole Foods store in Petaluma, California. “Consumers are advised NOT to eat fresh bagged spinach at this time.
中文: 加利福尼亚佩塔卢马的“全有食品”商店一座空货架上方悬挂着一张小卡片,上面写着:“特此通知各位消费者,暂时请勿食用袋装新鲜菠菜。
更详细...
英文: Add in glutinous rice powder, sugar and spinach juice to form a smooth dough. Then add the shortening and knead until the dough smooth.
中文: 然后加入糯米粉、细砂糖、菠菜汁搅拌成团。加入白油搓揉至表面光滑即为皮。
更详细...
英文: And around the country, some families still wait by bedsides, wondering which foods they could ever again feel safe giving their children, what the government or the spinach industry could have done to protect them, and, most of all, whether their loved o
中文: 全国的一些家庭还在床边等待,琢磨他们给孩子们提供什么样的食物才是健康的,政府和菠菜行业本应该做什么来保证他们的安全,更重要的是他们心爱的孩子能不能完全康复。
更详细...
英文: And they say spinach grown in other areas of the United States is safe to eat.
中文: 并且他们认为种植在美国的其它地区的菠菜是是有安全保障的。
更详细...
英文: As a precaution, Whole Foods Market has temporarily removed ALL fresh spinach and fresh salad mixes containing spinach from its stores.
中文: 为了预防起见,‘全有食品店’已临时撤走所有新鲜菠菜及含有来自该食品店的菠菜的新鲜沙拉混合料。”
更详细...
|