以下为句子列表：
英文: A new personal bioaerosol sampler has recently been developed and verified to be very efficient for monitoring of viable airborne bacteria, fungi and viruses.
中文: 最近研发一项全新的个人生物气胶采样器，并已验证可以非常有效地监测空气中的细菌、真菌与病毒。
更详细...
英文: Abstract: From the status quo and future of bioterrorism, points out that airborne chemical, biological (CB) attacks have posed severe threat to building security.
中文: 摘要：介绍了当今世界生化恐怖活动的现状与发展趋势，指出空气传播的生化袭击已对建筑物的安全构成了严重威胁。
更详细...
英文: According to the health region, measles is a highly contagious infectious disease spread by airborne droplets or close personal contact with someone infected.
中文: 当地卫生部门说麻疹是一种高传染性的疾病，可以通过空气尘埃或与患者接触传播。
更详细...
英文: “Power companies have traditionally used airborne laser technology (LiDAR) to survey high voltage power networks however low voltage cables are too small and too close to the ground to be visible,” continued Hunter.
中文: 电力公司历来用于机载激光科技(1962)调查高压电网,但低压电缆太小,而且过于接近地面会看得见,继续狩猎.
更详细...
英文: 【Still, don't bet on open skies and porous borders for long—except maybe for the migrating wildfowl who currently function as an airborne Influenza Express.
中文: 还有,别指望空中交通及边界往来会持续太久----也许只有那些正扮演着空中流感快车的迁徙的野禽例外.
更详细...
|
