以下为句子列表：
英文: 45 To show that this division is adequate, I propose this third generalization well known to Aristotle: (Fifteenth conclusion) Plurality must never be assumed without necessity.
中文: 45为了证明这一划分是恰当的，我引用亚里士多德广为人知的第三个概括：（第十五个结论）如无必要，勿增原因。
更详细...
英文: 5To do detail design and material bracket down after propose be confirmed. Inc product type drawing, specifications, quantity, etc.
中文: 对确定的设计方案进行材料清单的计算,准确完成项目产品加工形式与规格、材料数量等内容的统计。
更详细...
英文: About design programs of propylene tower post weld whole heat treatment, we have made analyses and compare from the various technical and economic aspects, and in vertical state of large pressurized vessel, we propose to adopt the internal combustion heat
中文: 摘要围绕丙烯塔焊后整体热处理的各种设计方案，从技术、经济等方面进行分析对比，提出对超大型压力容器，立置状态下宜采用内燃法热处理；卧置状态时宜采用高温烟气法热处理，并提出将中心燃烧管法作为今后技术发展方向的见解。
更详细...
英文: Abstract: Adipokines,the bioactive factors derived mainly from adipocytes, regulate pancreatic β-cell function including insulin secretion,gene expression and apoptosis.In this review,we propose that adipokines influence β-cell function through three inte
中文: 文摘:脂肪因子包括脂肪细胞分泌的多种活性因子,它们通过内分泌方式调节胰岛β细胞的胰岛素分泌、基因表达以及细胞凋亡等多方面的功能.本文提出脂肪因子影响胰岛β细胞功能主要通过三条相互联系的途径而实现.第一是调节β细胞内葡萄糖和脂肪的代谢;第二是影响β细胞离子通道的活性;第三是改变β细胞本身的胰岛素敏感性.脂肪细胞的内分泌功能是一个动态过程,在不同的代谢状态下,各脂肪因子的分泌发生不同变化.从正常代谢状态发展到肥胖以及2型糖尿病的过程中,脂肪因子参与了胰岛β细胞功能障碍的发生与发展.
更详细...
英文: Abstract: In this paper,we propose an improved Lagrangian relaxation algorithm to solve job-shop scheduling problems.Besides the addition of augmented objective,we expand the search scope of near-optimal solutions and improve the computational efficiency
中文: 文摘:针对车间调度问题，提出了一种改进的拉氏松弛算法.在增加辅助目标函数的基础上，通过对子问题的限制和搜索策略的改变，使拉氏算法的计算量减少，近优解的搜索能力有很大改善.本文还提出了一种基因优化算法，充分利用拉氏算法得到的多个近优解，进一步优化结果.仿真结果表明对车间调度问题得到了较好的结果.本方法也可用于其它有约束的规划问题.
更详细...
|
