以下为句子列表:
英文: By extension, but also by analogy with linguistics, foregrounding means drawing the spectator s attention to a particular element in a film through the use of an unusual filmic device.
中文: 引申而言,用语言学的类比,也就是说,将语言学上的意思用到电影术语中,前景就是通过电影的非正常的手法让观众对电影中的特定元素产生关注。
更详细...
英文: Make a structural map, foregrounding whatever aspects of the model you find relevant.
中文: 制作一份结构图,突显出你认为在这个模型中找到的相似处。
更详细...
英文: Reality is now foregrounding in his life ——he has forgotten the dog.
中文: 现在真真切切地凸现在他生活中——他忘了狗。
更详细...
英文: Therefore, the interpretation of these two foregrounding features will help us to grasp the motif and glamor of the story from a new point of view.
中文: 解读小说的这两个前景化特征就可以从一个全新的角度透视小说的主旨与魅力。
更详细...
|