以下为句子列表:
英文: Change of Writing Style in Association with Changes of Timeswas a summary of literature for all times, Adaptability of literature to the trend of the timesrevealed that political preaching, social tendency and ruler's preference exerted influence on liter
中文: 摘要《文心雕龙?时序》的“质文代变”和“文变染乎世情”是刘勰在共时性框架下的对于历代文学的总结,“崇替在选”揭示了政治教化、社会风尚和统治者好恶对于文学的影响,反映出刘勰的文学史的线索观是完全的他律论模式,并以经典作为主要的文学史的价值评判标准。
更详细...
英文: A transmesenteric hernia usually manifests in association with proximal small bowel dilatation, with a transition zone to a normal or collapsed intestine.
中文: 肠系膜疝通常显示为近端小肠的扩张,与正常或塌陷肠管间存在过渡区。
更详细...
英文: Although the atmosphere in association with firework is hilarious and amazing, what is left is instantaneous and lack of message.
中文: 尽管烟花营造的氛围很欢娱很神奇,而它留下的东西太短暂了,缺乏内涵。
更详细...
英文: As a result, they have chosen not to procreate, and to withdraw the genetic materials out of those held in such a manner so that the information falls not into the hands of the dark forces in association with mankind.
中文: 结果,它们已选择不再繁衍,并撤下这类状态下伙伴的基因物质,以便信息不会进入与人类相关的黑暗力量手中。
更详细...
英文: branchiostegal rays originate either in association with hyoid or before level of epihyal tips.
中文: 鳃膜骨条连于舌骨或上舌骨尖前。
更详细...
|