|
|
on the verge of
|
|
|
接近于, 濒临于
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: A few more days, and the company will be on the verge of bankruptcy.
中文: 再过几天，这家公司就将濒临破产的边缘。
更详细...
英文: After an opening 0-0 tie with Trinidad &Tobago, Sweden appeared to be on the verge of another scoreless draw.
中文: 瑞典的晋级之路走得也不是一帆风顺。开局是0比0战平特立尼达和多巴哥。第二局也仅以1比0战胜巴拉圭。
更详细...
英文: Although Juventus seem to be on the verge of signing Jorge Andrade from Deportivo La Coruna, it seems as if they want two quality centre-backs for their top-flight return.
中文: 尽管尤文几乎签下了拉科鲁尼亚的安德拉德，但尤文看上去想签下2名有质量的中后卫以配合他们高调的重返巅峰。
更详细...
英文: But that balance may be changing, argues Jonathan Anderson, an economist at UBS in Hong Kong. “Current data [in China] show that we are on the verge of an inflationary correction that will have a cyclical impact at home and abroad,” he says.
中文: 但香港UBS（瑞银集团）经济学家乔纳森.安德森认为这种平衡可能会被打破，他说：“（中国）现在的数据表明，我们正处在通胀修正的边缘，这将对国内外的经济产生周期影响。”
更详细...
英文: “The second important but often ignored point is that, in the SOC picture, the crust is NOT almost everywhere on the verge of rupture and is not maintaining itself perpetually near the critical point.
中文: “第二项重要的，但是往往被人忽视的要点是，在SOC的描述下，地壳并非各处频临破裂，并且它不总是保持处于接近于临界点。
更详细...
|
|
|
|
|
