以下为句子列表:
英文: A binary tree-based and dyadic indicated codification method is proposed in the digital watershed model (DWM).
中文: 摘要在数字流域模型中提出了一种基于二叉树理论,并以二元形式表示的河网编码方法。
更详细...
英文: Civil Codification and Foreign Influence in China—Towards China's Own Civil Code?
中文: 中国民法的发展和外国的影响——走进中国的本土民法?
更详细...
英文: Hence, the Codification system is a process which will last for a long time in civil law.
中文: 因此,民法的法典化规划将是一个旷日持久的过程。
更详细...
英文: Now we can give a proper evaluation to the right and wrong of this codification above-mentioned.
中文: 现在,我们能够对该次法典编纂之是非做出我们正确的评价。
更详细...
英文: One and half century ago, in New York with the background of Common Law, Field put forward a plan of codification and as a result the Draft of Civil Code for New York was constituted in 1862, but Carter, as a representative of many scholars, strongly argu
中文: 摘要一个半世纪前,在普通法背景下的美国纽约州,菲尔德提出法典编纂计划并于1862年制定了《纽约民法典草案》,该计划遭到了以卡特为代表的学者强烈反对,双方就是否要进行民法典编纂展开大战,并最终于1888年以该草案被纽约州议会否定而终结。
更详细...
|