|
|
fans
|
|
|
粉丝
|
| 分类：
|
详细解释：
粉丝
粉丝是英文fans的音译，指那些崇拜、迷恋明星的追星族。这个词也是超女大赛的副产品，如李宇春的粉丝叫“玉米”，张靓颖的粉丝叫“凉粉”，何洁的叫“盒饭”，都是她们的名字的一个字加fans的音或义凑成的。怎么全是吃的啊！尽管超女们个个秀色可餐，可也不能供人随意享用啊！更不可思议的是相声界近年崛起的一位巨星的粉丝居然叫“钢丝”！我怎么也没法把他那圆溜溜、油光光的脑袋和钢丝对上号！
|
|
|
以下为句子列表：
英文: [size=2]Lazio president Claudio Lotito has promised fans that his signing spree is not over.
中文: 拉齐奥的主席克劳迪奥·罗蒂托已经承诺给球迷们他的签约狂潮还没有结束。
更详细...
英文: “I am privileged because the fans always liked me, ever since the beginning.
中文: “我感到自己在他们心中有特权，他们从一开始就一直喜欢我。
更详细...
英文: “I want to reassure all the Milan fans that there will not be another Andriy Shevchenko case.
中文: “我想再一次告诉所有米兰球迷，米兰不会再出现又一次的舍甫琴科事件。”
更详细...
英文: “It's a very important factor and a beautiful arena. To feel the fans near them gives the players an extra push.
中文: “新的球场是尤文取胜的重要因素，同时它也很漂亮。感觉到球迷离自己很近，这给了球员们额外的动力。”
更详细...
英文: “The support has been overwhelming,” he said. “I got millions of letters from fans all round the world, and I'd like to thank them all for the positive thoughts and for taking the time to write.
中文: “球迷们的支持无所不在”他说，“我收到了来自全世界球迷的很多来信，我非常感谢他们的乐观态度和抽空写信。
更详细...
|
|
|
|
|
