以下为句子列表：
英文: After a day off, President Bush and Governor Clinton this morning again launched another hard week of campaigning, and they both came out swinging.
中文: 这句话的意思是：“休息了一天后，布什总统和克林顿州长今天早上又开始了一个星期的艰苦竞选旅程，他们两人一开始就互相攻击。”
更详细...
英文: I hope he went fishing and comes back tomorrow, but I wouldn't bet my paycheck on it, said state police superintendent Clinton Pagano….
中文: 州警察局长帕加诺说，我希望他钓鱼去了，明天就回来。但是我可不愿意拿我的薪水打赌（并无十分把握）。……
更详细...
英文: I'm glad to be home and look forward to getting back to work within the next month or so,Clinton said in a statement issued by his spokesman, Jim Kennedy.
中文: 在他的发言人吉姆·肯尼迪公布的一份声明中，克林顿说：“我很高兴能回家，并盼望能在下个月左右回到工作中。”
更详细...
英文: No,Clinton says, That would be an ACCIDENT.
中文: “不”，克林顿说，“那是个以外事故”。
更详细...
英文: A beaming Bill Clinton, accompanied by his daughter, Chelsea, and his mother-in-law, Dorothy Rodham, looked from the gallery as Senator Hillary Rodham Clinton of New York took the oath at the outset of her second term, perhaps dreaming of another oath-tak
中文: 前总统克林顿和女儿、岳母一起出现在观礼台上，愉快地关注着他的妻子纽约州参议员希拉里宣誓开始其第二任期，希拉里可能已经开始梦想着2年后再来一次宣誓了。
更详细...
|
