以下为句子列表:
英文: Diesen Spitznamen hat mir Ralph Frank, damals unser Physiotherapeut in Dortmund, verpasst. Ich fand ihn auf jeden Fall besser als Lutscher, deshalb habe ich auch kein Problem damit.
中文: 这个绰号是我在多特蒙德的理疗师拉夫•弗兰克给我起的。这个绰号绝对比“棒棒糖”好多了,对此我也没什么问题。
更详细...
英文: During this period varialb tireness and malaise/maa'leiz/ with mild hepatic/hi'petik/ tenderness may persist.
中文: 在此期间,疲乏与不适的多种表现,伴有肝脏轻度压痛,仍可持续存在.
更详细...
英文: Herr Wang m?chte die W? che waschen la en. Aber im Hotel ist es ziemlich teuer. Deshalb geht er zu einer W? cherei.
中文: 王先生想去洗衣服。由于旅馆洗衣较贵,所以他到一家洗衣店去洗衣服。
更详细...
英文: Herr Wang m?chte die W?sche waschen lassen. Aber im Hotel ist es ziemlich teuer. Deshalb geht er zu einer W?scherei.
中文: 王先生想去洗衣服。由于旅馆洗衣较贵,所以他到一家洗衣店去洗衣服。
更详细...
英文: The primary cell propagated 8 times and were small fusiform or triangle and smaller than hepatocytes with larger nucleus and less plasma; it was 88.2% in the growing period of 4(superscript th) generation cells and the stains of ALB and CK19 were positive
中文: 所获得的原代细胞共传8代,细胞呈小梭形或三角形,体积较小,胞核较大,而胞浆较少;第4代细胞中进入生长期的细胞约占88.2%;免疫细胞化学染色显示细胞胞质中ALB、CK19染色阳性。
更详细...
|