以下为句子列表：
英文: A crash is a sudden, precipitate decline like “Black Monday” in October 1987, when the Dow Jones Industrial Average fell by 22.6% in one day.
中文: 股灾”是好像令人措手不及的1987年10月的黑色星期一那样的道琼斯工业平均指数单日暴跌22.6%。
更详细...
英文: All of people in this adobe were a little bit surprised, their eyes were pulled towards the door by the precipitate voice which seemed to come from another world, even the Sales Director also became calm down, and tended to listen.
中文: 土房里所有的人都有点惊奇，目光被这突如其来的、仿佛是从另外一个世界飘来的声音吸引到门口去，连“营业部主任”的神经也暂时松弛下来，不自觉地表现出侧耳倾听的模样。
更详细...
英文: But the US may have much top lose by precipitate action and much to gain form patience.
中文: 但是，要是采取鲁莽行动，美国就可能大大失利；要采取容忍态度，美国就可能大大获益。
更详细...
英文: But the leadership's biggest concern would be the impact on urban residents, whose discontent could more readily precipitate an organised challenge to the party's rule.
中文: 但是中国人最关注的还应该是城市居民的冲击，这个阶层的不满更可能爆发一场有组织的针对共产党统治的挑战。
更详细...
英文: CONCLUSIONS Emotionak stress can precipitate severe reversibke keft ventricukar dysfunction in patients without coronary disease. Exaggerated sympathetic stimukation is probabky centrak to the cause of this syndrome.
中文: 结论情感应激可导致无冠心病的病人发生严重的、可逆的左心室功能障碍。对于该综合征的发生原因，夸张的交感神经刺激可能十分重要。
更详细...
|
