|
now that
|
|
既然..., 由于...
|
分类:
|
详细解释:
|
|
以下为句子列表:
英文: ' If, on reflection, you know that it is leading to self-affliction, to affliction of others, or both... you should give it up.
中文: ’如果观照之后你了解了,它在导致害己、害人、或两害……你应当放弃。
更详细...
英文: ' If, on reflection, you know that it is leading to self-affliction, to the affliction of others, or to both... you should give it up.
中文: ’如果观照之后你了解了,它在导致伤害自己、伤害他人、或伤害双方……你应当放弃。
更详细...
英文: ' If, on reflection, you know that it would lead to self-affliction, to the affliction of others, or to both; it would be an unskillful bodily act with painful consequences, painful results, then any bodily act of that sort is absolutely unfit for you to
中文: ’如果观照之后你了解了,它会导致害己、害人、或两害;它会是一种不善巧的身业,有苦果、苦报,那么那样的身业你绝对不适合作。
更详细...
英文: ' If, on reflection, you know that it would lead to self-affliction, to the affliction of others, or to both; it would be an unskillful mental act with painful consequences, painful results, then any mental act of that sort is absolutely unfit for you to
中文: ’如果观照之后你了解了,它会导致害己、害人、或两害;它会是一种不善巧的意业,有苦果、苦报,那么那样的意业你绝对不适合作。
更详细...
英文: ' If, on reflection, you know that it would lead to self-affliction, to the affliction of others, or to both; it would be an unskillful verbal act with painful consequences, painful results, then any verbal act of that sort is absolutely unfit for you to
中文: ’如果观照之后你了解了,它会导致害己、害人、或两害;它会是一种不善巧的语业,有苦果、苦报,那么那样的语业你绝对不适合作。
更详细...
|
|
|
|