以下为句子列表：
英文: 26bull; Scalability and high availability: many servers offer features such as clustering and failover for high demand situations.
中文: 可伸缩性和高可靠性：许多服务器对于高需求状况提供例如集群或故障转移等功能。
更详细...
英文: A mathematically rigorous formulation of scalability aspects of routing in networks is a well-studied problem in the theory of distributed computation_.
中文: 对网络路由在可扩展性方面用数学上的严格公式表示,这是一个已经在分布计算理论中研究得很好的问题了.
更详细...
英文: A model-based recommendation algorithm was proposed, which uses Multi-level Association Rules (MAR) to alleviate those problems about data sparseness and scalability of the recent recommendation algorithm.
中文: 摘要提出一种基于多层关联规则(MAR)的推荐算法，着重解决目前推荐算法的稀疏性问题和可扩展性问题。
更详细...
英文: Abstract: A PDM framework with an open structure and strong scalability for data organization is presented.The data expression paradigm with a distributed,multi-tier C/S system configuration and an object oriented STEP based data model together with exten
中文: 文摘:产品数据管理系统的可扩展性和开放性是系统设计要考虑和解决的重要问题之一.在分析产品数据管理的需求基础上，参考STEP标准中对产品数据模型的描述和面向对象的建模方法，定义对象并建立基于对象的数据组织和管理机制，从而使系统具有一定的通用性、可扩展性和开放性.
更详细...
英文: Experiment results derived from AIMNET system showed that this approach can efficiently reduce the network load and improve the scalability of the distributed virtual environment through the control of details of the communication.
中文: 基于自主开发的分布式虚拟环境原型系统AIMNET的运行结果表明，该方法可以根据对象间的不同兴趣度控制通讯细节，减少了不必要的网络通讯，从而减轻系统的网络负载，进一步提高分布式虚拟环境的可扩展性。
更详细...
|
